← Sözlükte Ara
جذر: وكل

تَوَاكَلَ Arapça Birbirine güvenmek Ne Demek?

(تواكل)

CEFR B1 fiil وزن: تَفَاعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَتَوَاكَلُ
Mastar تَوَاكُل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

تَوَاكَلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Birbirine güvenmek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü وكل, vezni تَفَاعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Birbirine güvenmek
2 Başkasına güvenme
3 Başkasına güvenmek
4 Dayanışmak
5 İşi birbirine bırakmak
6 İşi birbirine bırakıp tembellik etmek
7 Karşılıklı güven
8 Karşılıklı olarak işleri birbirine havale etmek
9 Kayıtsız kalmak
10 Kayıtsızlık
11 Sorumluluktan kaçınmak
12 Sorumluluğu başkasına atmak. Bu fiil geçişsizdir
13 Tembellik
14 Tembellik etmek

Örnek Cümleler

حَذَّرَ النَّاصِحُ مِنَ التَّوَاكُلِ وَحَثَّ عَلَى الْأَخْذِ بِالْأَسْبَابِ مَعَ التَّوَكُّلِ.

Nasihatçi, işi birbirine atıp tembellik etmekten sakındırdı ve tevekkülle beraber sebeplere sarılmayı teşvik etti.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Bir işi veya görevi birine haval… أَوْكَلَ Allah'a güvenme تَوَكَّلَ bayilik تَوْكِيلٌ Allah'a güvenip dayanan مُتَوَكِّلٌ acente وَكَالَةٌ Birini vekil tayin etmek وَكَّلَ Bir başkası adına hareket etmesi… وَكِيلٌ asalak اِتِّكَالِيٌّ bel bağlamak اِتََّكَلَ Müvekkilim. Bir avukata مُوَكِّلِي bağımlı تُكَلَة asalaklık اِتِّكَالِيَّةٌ

Sıkça Sorulan Sorular

تَوَاكَلَ ne demek? ▼

تَوَاكَلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Birbirine güvenmek" anlamına gelir.

تَوَاكَلَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü وكل, vezni تَفَاعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ت Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) Arapçada ne anlama gelir? ▼
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesi Türkçe sözlükte 'Birbirine güvenmek' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde تَوَاكَلَ (Birbirine güvenmek) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.