← Sözlükte Ara
جذر: جوع

جَوَّعَ Arapça Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin Ne Demek?

(جوع)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُجَوِّعُ
Mastar تَجْوِيع
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

جَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü جوع, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin , acıkma , acıkmak , acıkış , aç bırakmak , açlık , bilgiye olan açlık: الْجُوعُ إِلَى الْمَعْرِفَةِ). Fiili geçişsizdir
2 Hasret çekmek
3 İştah
4 Karnı açlık
5 Susuzluk

Örnek Cümleler

حَرَّمَ الدِّينُ أَنْ يُجَوِّعَ الْإِنْسَانُ حَيَوَانًا أَوْ يَمْنَعَ عَنْهُ الطَّعَامَ.

Din, insanın bir hayvanı aç bırakmasını veyahut ondan yiyeceği esirgemesini haram kılmıştır.

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

أَشْبَعَ تُخْمَة بَشَم شَبَع

Aynı Kökten Kelimeler (12)

O تَجَوَّعَ Açlık hissetmek جَاعَ Aç جَوْعَانٌ acıkmak أَجَاعَ aç جَائِع Kıtlık مَجَاعَةٌ جَاعَ' fiilinin İsm-i Fail kalıb… جَائِعٌ Açlık. Yiyecek ihtiyacı duyma du… اَلْجُوعُ acıktırma تَجْوِيعٌ Fiil . Onlar acıkıyorlar يَجُوعُونَ aç bırakma إِجَاعَةٌ Aç kadınlar جَائِعَاتٌ

Sıkça Sorulan Sorular

جَوَّعَ ne demek? ▼

جَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin" anlamına gelir.

جَوَّعَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü جوع, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ج Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) Arapçada ne anlama gelir? ▼
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesi Türkçe sözlükte 'Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde جَوَّعَ (Açlık. Yemek yeme ihtiyacı hissetme durumu. Mecazi olarak bir şeye karşı duyulan şiddetli arzu ve istek anlamında da kullanılabilir (örneğin) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.