← Sözlükte Ara
جذر: دين

دَانَ Arapça benimsemek Ne Demek?

(دان)

CEFR B1 fiil وزن: فَعلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَدِينُ
Mastar دِينٌ, دِيَانَةٌ, دَيْنٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

دَانَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "benimsemek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü دين, vezni فَعلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Benimsemek
2 Yönetmek
3 Borç almak
4 Borç verdi
5 Borçlandırdı." دَانَ فُلَانًا: "borçlandı
6 Boyun eğdi
7 Din edindi." دَانَ عَلَيْهِ: "hükmetti
8 Din edinmek
9 Dindar olmak
10 Galip geldi
11 Hükmetmek
12 İtaat etmek
13 İtaat etmek" gibi geniş bir anlam yelpazesine sahiptir
14 Kendini hesaba çekti." genel olarak "borçlu olmak
15 Köküne ve kullanıldığı harf-i cerre göre farklı anlamlar taşır: دَانَ لَهُ
16 Tabi oldu
17 Yargıladı
18 Yargılamak
19 Ödünç verdi." دَانَ لِنَفْسِهِ: "kendine borçlandı
20 بِهِ: "itaat etti
21 دَانَ fiili

Örnek Cümleler

الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ، حَدِيثٌ نَبَوِيٌّ شَرِيفٌ.

Akıllı kimse nefsini hesaba çeken ve ölüm sonrası için çalışandır.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Birini veya bir eylemi kınamak اِدَّانَ Borç almak اِسْتَدَانَ Borçlanmak تَدَايَنَ bağlı olmak تَدَيَّنَ alacaklı دَايَنَ Allah دَيَّانٌ bağlanç دِيَانَة Allah'a itaat ve ibadet etme yol… دَيَّنَ hesap günü دَيْنُونَة Dindar مُتَدَيِّنٌ Borçlu مَدْيَنُ borca batmış مَدْيُونٌ

Sıkça Sorulan Sorular

دَانَ ne demek? ▼

دَانَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "benimsemek" anlamına gelir.

دَانَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü دين, vezni فَعلَ (Mücerred) şeklindedir.

د Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

دَانَ (benimsemek) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
دَانَ (benimsemek) Arapçada ne anlama gelir? ▼
دَانَ (benimsemek) kelimesi Türkçe sözlükte 'benimsemek' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
دَانَ (benimsemek) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
دَانَ (benimsemek) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
دَانَ (benimsemek) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre دَانَ (benimsemek) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
دَانَ (benimsemek) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde دَانَ (benimsemek) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.