← Sözlükte Ara
جذر: عتب

عَاتَبَ Arapça Sitem etmek Ne Demek?

(عاتب)

CEFR B1 fiil وزن: فَاعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُعَاتِبُ
Mastar مُعَاتَبَة
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَاتَبَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Sitem etmek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü عتب, vezni فَاعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Sitem etmek
2 Azarlayan
3 Dostluk veya yakınlık barındıran
4 Doğrusu 'عاتب'dir
5 İhtar etmek
6 İtap etmek
7 İ̇sm-i fail. sitem eden
8 Kınamak. Genellikle sevgi
9 Kınayan
10 Kırgınlık belirten bir eleştiridir. Sert bir fırça veya hakaretten farklı olarak
11 Muaheze etmek
12 Nazikçe azarlamak
13 Paylamak
14 Serzenişte bulunan . Genellikle sevgi ve yakınlık ilişkisi içinde uyarıda bulunan anlamında kullanılır
15 Sitem eden
16 Sitemkâr
17 Sitemli
18 Takaza etmek
19 Tekdir etmek
20 Uslamlamak

Örnek Cümleler

عَاتَبَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ بِلُطْفٍ حِرْصًا عَلَى دَوَامِ الْمَوَدَّةِ بَيْنَهُمَا.

Vefalı dost aralarındaki muhabbet zedelenmesin diye arkadaşına sitem etti.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

hoşnut etmeye çalışmak اِسْتَعْتَبَ Memnun etti أَعْتَبَ azarladı تَعاتَبَ Sitem etti تَعَتَّبَ sitem عِتَابٌ sitem etmek عَتَّبَ alt veya üst eşik عَتَبَة Bir kimsenin gücendikten sonra r… عُتْبَى azarlama مُعَاتَبَةٌ azarlama عَتَابَا eşikler عَتَبَاتٌ Rızasını istemek يَسْتَعْتِبُ

Sıkça Sorulan Sorular

عَاتَبَ ne demek? ▼

عَاتَبَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Sitem etmek" anlamına gelir.

عَاتَبَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü عتب, vezni فَاعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ع Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

عَاتَبَ (Sitem etmek) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
عَاتَبَ (Sitem etmek) Arapçada ne anlama gelir? ▼
عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesi Türkçe sözlükte 'Sitem etmek' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
عَاتَبَ (Sitem etmek) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde عَاتَبَ (Sitem etmek) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.