← Sözlükte Ara
جذر: قيد

قَيَّدَ Arapça altında Ne Demek?

(قيد)

CEFR B1 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُقَيِّدُ
Mastar تَقْيِيدٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

قَيَّدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "altında" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü قيد, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Altında
2 Aşamasında
3 Halinde
4 Bir şeyi bağlamak
5 Ayak bağlanan ip
6 Bağ
7 Bağda
8 Bağlamak
9 Bağı
10 Belirleme
11 Belirlemek
12 Boyunduruk
13 Boyunduruk altına almak
14 Boyunduruğa vurmak
15 Bukağı
16 Bukağılamak
17 Dizginlemek
18 Doküman
19 Elini kolunu bağlamak
20 Engel
21 Frenlemek
22 Henüz ... durumunda
23 Kaydetmek
24 Kayıt
25 Kayıt altına almak
26 Kayıtetmek
27 Kayıtlılık
28 Kelepçe
29 Kelepçelemek
30 Keşen
31 Koşul
32 Köstek olmak
33 Kısıtlama
34 Kısıtlamak
35 Kısıtlamalar
36 Kısıtlanmak
37 Mesafe
38 Miktar
39 Not etmek

Örnek Cümleler

قَيَّدَ الشُّرْطِيُّ الْمُجْرِمَ بِالْأَغْلَالِ قَبْلَ نَقْلِهِ إِلَى الْمَحْكَمَةِ.

Polis zanlıyı mahkemeye sevk etmeden evvel kelepçelerle sımsıkı bağladı.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Bağlılık تَقَيَّدَ Kısıtlama تَقْيِيدٌ Bağ قَيْدًا dizgin قِيَاد Bağlı مُقَيَّدٌ Kısıtlamalar قُيُودٌ II. Bab: قَيَّدَ يُقَيِّدُ يُقَيِّدُ amirlik قِيَادَةٌ kayıtla ilgili قَيْدِيٌّ götürme اِقْتِيَاد boyun eğme اِنْقِيَاد angaje مُتَقَيِّدٌ

Sıkça Sorulan Sorular

قَيَّدَ ne demek? ▼

قَيَّدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "altında" anlamına gelir.

قَيَّدَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü قيد, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ق Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

قَيَّدَ (altında) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
قَيَّدَ (altında) Arapçada ne anlama gelir? ▼
قَيَّدَ (altında) kelimesi Türkçe sözlükte 'altında' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
قَيَّدَ (altında) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
قَيَّدَ (altında) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
قَيَّدَ (altında) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre قَيَّدَ (altında) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
قَيَّدَ (altında) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde قَيَّدَ (altında) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.