← Sözlükte Ara
جذر: حير

مُتَحَيِّرٌ Arapça Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen Ne Demek?

(متحير)

CEFR B1 sıfat وزن: مُتَفَعِّلٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

مُتَحَيِّرٌ, Arapça bir sıfat olup Türkçe karşılığı "Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü حير, vezni مُتَفَعِّلٌ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen
2 Aklı karışık
3 Bocalamış. Bu fiil geçişsizdir
4 Hayrette kalmış adam
5 Kararsız
6 Kararsız kalan. Hayrete düşmüş
7 Tereddüt eden
8 Tereddütlü
9 Şaşkın
10 Şaşkınlık içinde olan

Örnek Cümleler

وَقَفَ الْمُسَافِرُ مُتَحَيِّرًا فِي مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَتَوَجَّهُ.

Yolcu nereye yöneleceğini bilemeyerek yol ayrımında şaşkın ve kararsız bir halde kaldı.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

afallamak تَحَيَّرَ bocalamak حَارَ Birini şaşırtmak حَيَّرَ hayrete düşmüş حَيْرَانُ akıl karışıklığı yaşama halidir.… حَيْرَةٌ kararsız مُحْتَارٌ bilmeceli مُحَيِّرٌ kararsız حَائِرٌ aklı karışmak اِحْتَارَ Karar verememek تَحَيَّرُوا hayrete düşmüş حَيْرَى kararsızlık إِحْتِيَار

Sıkça Sorulan Sorular

مُتَحَيِّرٌ ne demek? ▼

مُتَحَيِّرٌ, Arapça bir sıfat olup Türkçe'de "Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen" anlamına gelir.

مُتَحَيِّرٌ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü حير, vezni مُتَفَعِّلٌ şeklindedir.

م Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) Arapçada ne anlama gelir? ▼
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesi Türkçe sözlükte 'Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde مُتَحَيِّرٌ (Bir durum veya karar karşısında ne yapacağını bilemeyen) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.