← Sözlükte Ara
جذر: شكو

اِشْتَكَى Arapça Bir durumdan Ne Demek?

(اشتكى)

CEFR A1 fiil وزن: اِفْتَعَل Bâb: Mezid
Muzâri يَشْتَكِي
Mastar اِشْتِكَاء
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

اِشْتَكَى, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Bir durumdan" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü شكو, vezni اِفْتَعَل (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bir durumdan
2 Dert yanmak
3 Kişiden veya olaydan dolayı rahatsızlığını
4 Memnuniyetsizliğini dile getirmek
5 Sızlanmak
6 Yakınmak. Bir hastalığı veya derdi olduğunu söylemek. Birine dert yanmak. Genellikle "مِنْ" veya "إِلَى" harf-i cerri ile kullanılır
7 Şikayet etmek
8 Şikâyette bulunmak
9 Ağlanmak
10 Dan
11 Den şikayet etmek
12 Dırdırlanmak
13 Dırlanmak
14 Hastalanmak
15 Rahatsızlanmak
16 Sızıldanmak

Örnek Cümleler

اشْتَكَى الْمُوَاطِنُ إِلَى الْبَلَدِيَّةِ مِنْ تَرَاكُمِ النِّفَايَاتِ.

Vatandaş, çöplerin birikmesinden dolayı belediyeye şikayette bulundu.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Şekâ" fiili (geçişli شَكَا kırba شَكْوَة dert yanma. Bir haksızlığı شَكْوَى fener مِشْكَاةٌ dertleşmek تَشَاكَى sızlanma تَشَكَّى Şikâye" kelimesi شِكَايَةٌ ağrı شَكْوٌ davacı مُشْتَكٍ Bir sıkıntıyı شَكَوْتُ dert yanmak يَشْتَكُونَ dava etmek شَاكَى

Sıkça Sorulan Sorular

اِشْتَكَى ne demek? ▼

اِشْتَكَى, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Bir durumdan" anlamına gelir.

اِشْتَكَى kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü شكو, vezni اِفْتَعَل (Mezid) şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

اِشْتَكَى (Bir durumdan) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
اِشْتَكَى (Bir durumdan) Arapçada ne anlama gelir? ▼
اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesi Türkçe sözlükte 'Bir durumdan' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
اِشْتَكَى (Bir durumdan) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde اِشْتَكَى (Bir durumdan) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.