← Sözlükte Ara
جذر: وفق

اِتَّفَقَ Arapça anlaşmak Ne Demek?

(اتفق)

CEFR A1 fiil وزن: فِتَّعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَتَّفِقُ
Mastar اِتِّفَاق
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

اِتَّفَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "anlaşmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü وفق, vezni فِتَّعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Anlaşmak
2 Birleşmek
3 İttifak etmek
4 Mutabık kalması. Bir konuda anlaşmaya varmak. Genellikle "عَلَى" veya "مَعَ" harf-i cerri ile kullanılır. Bu fiil geçişsizdir
5 Rastlamak
6 Uyumlu olmak
7 Uyuşmak
8 Uzlaşmak
9 Uzlaşması
10 İki veya daha fazla tarafın bir konuda aynı görüşe varması

Örnek Cümleler

اتَّفَقَ الشُّرَكَاءُ عَلَى تَوْزِيعِ الْأَرْبَاحِ بِالتَّسَاوِي.

Ortaklar, kârların eşit şekilde paylaştırılması konusunda anlaştılar.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

altın çıkarmak تَوَفَّقَ Başarıya ulaştırma تَوْفِيِق denk' anlamlarına gelir. i̇ki ve… مُتَوَافِقٌ Başarılı olan مُتَوَفِّقٌ agreman مُوَافَقَةٌ Başarılı kılınmış مُوَفَّقٌ Mazî). Bir görüşe وَافَقَ e göre وَفَّقَ anlaşma اِتِّفَاقٌ anlaşma اِتِّفَاقِيَّةٌ Uyuşma اَلِاتِّفَاقُ arkadaş وَفِيق

Sıkça Sorulan Sorular

اِتَّفَقَ ne demek? ▼

اِتَّفَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "anlaşmak" anlamına gelir.

اِتَّفَقَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü وفق, vezni فِتَّعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

اِتَّفَقَ (anlaşmak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
اِتَّفَقَ (anlaşmak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesi Türkçe sözlükte 'anlaşmak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
اِتَّفَقَ (anlaşmak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde اِتَّفَقَ (anlaşmak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.