← Sözlükte Ara
جذر: نذر

نَذَرَ Arapça Adak Ne Demek?

(نذر)

CEFR B2 fiil وزن: فَعَلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَنْذُرُ
Mastar نَذْر
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

نَذَرَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Adak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نذر, vezni فَعَلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Adak
2 Bir şeyi Allah rızası için adamak
3 Adadı
4 Adak adamak
5 Adamak
6 Ahdetmek
7 Ancak bu bağlamda 'adak' daha yaygındır
8 Bir şeyin yerine getirilmesi şartıyla bir ibadetin veya hayrın yapılması sözü. Ayrıca uyarı
9 İkaz anlamı da vardır
10 Korkutmak anlamı da vardır
11 Nezir
12 Nezretmek
13 Söz vermek . Genellikle bir dileğin gerçekleşmesi durumunda bir ibadet veya sadaka yapmayı taahhüt etmek. Ayrıca uyarmak
14 Taahhüt. Allah'a veya bir kutsala yapılan bir vaat
15 Uyanık olmak
16 Vaat
17 Vaat etmek
18 Yemin

Örnek Cümleler

قَالَ تَعَالَى: ﴿يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا﴾ فِي مَدْحِ الْمُؤْمِنِينَ.

Yüce Allah müminleri methederek 'Onlar verdikleri sözü ve adağı yerine getirirler (yûfûne bi'n-nezr) ve dehşeti her yanı kaplayan günden korkarlar' buyurmuştur.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Bir tehlikeye veya olumsuz bir d… إِنْذَارٌ Adam أَنْذَرَ Birbirini uyarmak تَنَاذَرَ Hz. Muhammet مُنْذِرٌ alarm مُنْذِرَةٌ adak adayan نَاذِر Uyarıcı نَذِيرٌ Münzir' (uyaran مُنْذِرِينَ adak نَذِيرَةٌ adak مَنْذُور Sen onları uyardın أَنْذَرْتَهُمْ Siz adadınız نَذَرْتُمْ

Sıkça Sorulan Sorular

نَذَرَ ne demek? ▼

نَذَرَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Adak" anlamına gelir.

نَذَرَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نذر, vezni فَعَلَ (Mücerred) şeklindedir.

ن Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

نَذَرَ (Adak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
نَذَرَ (Adak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
نَذَرَ (Adak) kelimesi Türkçe sözlükte 'Adak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
نَذَرَ (Adak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
نَذَرَ (Adak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
نَذَرَ (Adak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre نَذَرَ (Adak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
نَذَرَ (Adak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde نَذَرَ (Adak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.