← Sözlükte Ara
جذر: نشز

نَشَزَ Arapça ahenksiz Ne Demek?

(نشز)

CEFR B2 fiil وزن: فَعَلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَنْشُزُ, يَنْشِزُ
Mastar نَشْزٌ, نُشُوزٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

نَشَزَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "ahenksiz" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نشز, vezni فَعَلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Ahenksiz
2 Akortsuz olmak
3 Detone olmak
4 Detone ses
5 Kaba
6 Kabarmak
7 Karı kocasına itaat etmemek
8 Kocasına isyan etmek
9 Tepeye çıkmak
10 Tümsek
11 Uyumsuz
12 Uyumsuz olmak
13 Yüksek yer
14 Yükselmek
15 Çıkıntı

Örnek Cümleler

قَالَ تَعَالَى: ﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا﴾ فِي تَنْظِيمِ الْعَلَاقَاتِ الْأُسَرِيَّةِ.

Yüce Allah 'Eğer bir kadın kocasının geçimsizliğinden / serkeşliğinden (nüşûzen) veya yüz çevirmesinden endişe ederse' buyurmuştur.

Aynı Kökten Kelimeler (8)

diriltmek أَنْشَزَ akortsuz نَاشِزٌ ahenksiz نَشَاز Yükselme نُشُوزٌ asi نَاشِزَة akordu bozuk نَشَازٌ detone ses نَشْزٌ itaatsizlik نُشُوز

Sıkça Sorulan Sorular

نَشَزَ ne demek? ▼

نَشَزَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "ahenksiz" anlamına gelir.

نَشَزَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نشز, vezni فَعَلَ (Mücerred) şeklindedir.

ن Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

نَشَزَ (ahenksiz) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
نَشَزَ (ahenksiz) Arapçada ne anlama gelir? ▼
نَشَزَ (ahenksiz) kelimesi Türkçe sözlükte 'ahenksiz' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
نَشَزَ (ahenksiz) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
نَشَزَ (ahenksiz) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
نَشَزَ (ahenksiz) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre نَشَزَ (ahenksiz) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
نَشَزَ (ahenksiz) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde نَشَزَ (ahenksiz) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.