← Sözlükte Ara
جذر: نغص

نَغَّصَ Arapça Bir şeyin tadını kaçırdı Ne Demek?

(نغص)

CEFR B2 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَنْغَصُ
Mastar نَغْصًا
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

نَغَّصَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Bir şeyin tadını kaçırdı" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نغص, vezni فَعَّلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bir şeyin tadını kaçırdı
2 Acılaştırmak
3 Bereket
4 Bulandırmak
5 Hayatı zehir etti. Bir mutluluğu veya rahatlığı
6 Hayatı zehir olmak
7 Huzurunu bozmak
8 Huzurunu bulandırdı
9 İhsan
10 Keyfini bozdu
11 Keyfini kaçırmak
12 Neşesini) zehir etmek
13 Tadı kaçmak
14 Tadını bozmak
15 Zehir etmek
16 Zehretmek
17 Üzmek

Örnek Cümleler

نَغَّصَ الْخَبَرُ السَّيِّئُ فَرْحَةَ الْأُسْرَةِ بِالْعِيدِ وَمَلَأَ الْقُلُوبَ حُزْنًا.

Kötü haber ailenin bayram sevincini kaçırdı, tadını bozdu (nağğasa) ve gönüllere hüzün doldurdu.

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

صَفَاء

Aynı Kökten Kelimeler (12)

acılaştırmak أَنْغَصَ acılaştırmak تَنَغَّصَ keder نُغْصَة itişip kakışma تنَاغصٌ can sıkıcı مُنَغَّص zehretmek نَغَّصَ üzücü مُنَغِّص bereket نَغَصَ bereket نَغِصَ acılaştırma تنغيص canı sıkkın متنغص itişip kakışmak تناغصَ

Sıkça Sorulan Sorular

نَغَّصَ ne demek? ▼

نَغَّصَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Bir şeyin tadını kaçırdı" anlamına gelir.

نَغَّصَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نغص, vezni فَعَّلَ (Mücerred) şeklindedir.

ن Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) Arapçada ne anlama gelir? ▼
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesi Türkçe sözlükte 'Bir şeyin tadını kaçırdı' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde نَغَّصَ (Bir şeyin tadını kaçırdı) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.