← Sözlükte Ara
جذر: نقم

نَقَمَ Arapça ayıplamak Ne Demek?

(نقم)

CEFR B2 fiil وزن: فَعَلَ Bâb: Mücerred
Muzâri يَنْقِمُ
Mastar نَقْم
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

نَقَمَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "ayıplamak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نقم, vezni فَعَلَ (Mücerred) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Ayıplamak
2 Cezalandırdı
3 Cezalandırmak
4 Gücenmek
5 Kin gütmek
6 Kin güttü
7 Kızmak
8 Öfkelendi
9 Öfkelenmek
10 Öç almak

Örnek Cümleler

قَالَ تَعَالَى: ﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾.

Yüce Allah 'Onlardan intikam almalarının / kızmalarının tek sebebi, Mutlak Galip ve Övülmeye Layık olan Allah'a iman etmeleriydi (ve mâ naqamû)' buyurmuştur.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

acısını çıkarma اِنْتِقَامٌ acısını çıkarmak اِنْتَقَمَ i̇sm-i fail مُنْتَقِمٌ hoşnutsuz نَاقِم azap نِقْمَةٌ Bir metinde harflerin veya kelim… تَنْقِيمٌ den intikam almak اِنْتَقَمَ مِنْ Başına gelen 'lâm' harfinin amac… لِيَنْتَقِمَ intikamcı نَقُوم Arapça karşılığı: غَابَ انقمس Arapça karşılığı: ظَاهِر منقمس Arapça karşılığı: ظَاهِر منقمع

Sıkça Sorulan Sorular

نَقَمَ ne demek? ▼

نَقَمَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "ayıplamak" anlamına gelir.

نَقَمَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نقم, vezni فَعَلَ (Mücerred) şeklindedir.

ن Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

نَقَمَ (ayıplamak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
نَقَمَ (ayıplamak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
نَقَمَ (ayıplamak) kelimesi Türkçe sözlükte 'ayıplamak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
نَقَمَ (ayıplamak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
نَقَمَ (ayıplamak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
نَقَمَ (ayıplamak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre نَقَمَ (ayıplamak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
نَقَمَ (ayıplamak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde نَقَمَ (ayıplamak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.