← Sözlükte Ara
جذر: نكل

نَكَّلَ Arapça Geri durmak Ne Demek?

(نكل)

CEFR B2 fiil وزن: فَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَنْكُلُ, يَنْكِلُ, يَنْكَلُ
Mastar نُكُولٌ, نَكَلٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

نَكَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Geri durmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü نكل, vezni فَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Geri durmak
2 Geçişsiz
3 Kelepçe
4 Ni
5 Acı çektirmek
6 Bukağı
7 Eziyet etmek
8 Gem
9 İşkence etmek
10 Korkmak
11 Köstek
12 Kısıtlama veya zorluk anlamına da gelir
13 Ncl
14 Nikel
15 Nikellemek
16 Nikelli
17 Onu zayıf düşürmek (Geçişli
18 Pranga
19 Vazgeçmek
20 Vazgeçmek . Bir işi yapmaktan kaçınmak. : Birine ibretlik ceza vermek
21 Zincir. Ayaklara takılan bağ. Mecazi olarak engel
22 Çekinmek

Örnek Cümleler

نَكَّلَ الْقَاضِي بِالْمُجْرِمِ لِيَكُونَ عِبْرَةً لِكُلِّ مَنْ تُسَوِّلُ لَهُ نَفْسُهُ الْإِفْسَادَ.

Hâkim, bozgunculuğa yeltenecek herkese ibret olsun diye suçluya en ağır ibretlik cezayı verdi (nekkele).

Aynı Kökten Kelimeler (12)

caydırmak أَنْكَلَ azap eylemek تَنْكِيلٌ yeminden نُكُول Mastar نَيْكَالٌ bukağılar أَنْكَالٌ geniş zaman) çekimidir نَأْكُلُ felaket نَكَالٌ acımasız منكِّل geri durmak نَكَلَ gem نِكْل bukağı نِكْلٌ nikellemek نَكَّلَ

Sıkça Sorulan Sorular

نَكَّلَ ne demek? ▼

نَكَّلَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Geri durmak" anlamına gelir.

نَكَّلَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü نكل, vezni فَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ن Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

نَكَّلَ (Geri durmak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
نَكَّلَ (Geri durmak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesi Türkçe sözlükte 'Geri durmak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
نَكَّلَ (Geri durmak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde نَكَّلَ (Geri durmak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.