← Sözlükte Ara
جذر: عتق

أَعْتَقَ Arapça Azat etmek Ne Demek?

(أعتق)

CEFR A1 fiil وزن: أَفْعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يُعْتِقُ
Mastar إِعْتَاقٌ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَعْتَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Azat etmek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü عتق, vezni أَفْعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Azat etmek
2 Düzeltmek
3 Eskitmek
4 Hak tanımak
5 Köle azat etmek
6 Köle özgürleştirmek
7 Köleliği kaldırmak . Bir köleyi veya esiri özgürlüğüne kavuşturmak
8 Oy hakkı vermek
9 Serbest bırakmak
10 Sorumluluktan kurtarmak
11 Soyutlamak
12 Özgürleştirmek
13 Özgürlüğüne kavuşturmak
14 Islah etmek

Örnek Cümleler

أَعْتَقَ الصَّحَابِيُّ الْجَلِيلُ رَقَبَةً كَفَّارَةً لِيَمِينِهِ.

Yüce sahabi, yemin kefareti olarak bir köleyi azat etti.

Eşanlamlılar (المترادفات)

حَرَّرَ

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

اِسْتَعْبَدَ

Aynı Kökten Kelimeler (12)

alıkoymak اِعْتَاقٌ antika olmak تَعَتَّقَ boyun عَاتِقٌ antika عَتَّقَ antik عَتِيق Azat Edilmiş Ev)dir اَلْعَتِيقُ Bir köleyi azat etmek يُعْتِقُ azat اِنْعِتَاق den kurtulmak اِنْعَتَقَ مِن antikalık عَتَاقَة azat edilmiş مُعَتَّق azat edilmiş مَعْتُوق

Sıkça Sorulan Sorular

أَعْتَقَ ne demek? ▼

أَعْتَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Azat etmek" anlamına gelir.

أَعْتَقَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü عتق, vezni أَفْعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

أَعْتَقَ (Azat etmek) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
أَعْتَقَ (Azat etmek) Arapçada ne anlama gelir? ▼
أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesi Türkçe sözlükte 'Azat etmek' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
أَعْتَقَ (Azat etmek) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde أَعْتَقَ (Azat etmek) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.