← Sözlükte Ara
جذر: بان

بِأَنَّ Arapça "-dığı için" Ne Demek?

(بأن)

CEFR B2 fiil وزن: فِعَلَّ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بِأَنَّ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı ""-dığı için"" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بان, vezni فِعَلَّ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Dığı için
2 Mesi hususunda
3 Mesi sebebiyle" gibi anlamlar katar. cümleye sebep
4 Mesiyle
5 Ayrılmak
6 Açık olmak
7 Açıklama veya te'kid anlamı verir. genellikle kendisinden sonra isim cümlesi gelir ve bu isim cümlesini te'kid eder
8 Açığa çıktı
9 B harf-i cerri ile "أنّ" kelimesinin birleşimidir. "çünkü
10 Ban
11 Ban ağacı
12 Belirdi
13 Belirginleşmesi. ayrıca 'ayrıldı
14 Belirmek
15 Belli oldu
16 Bina yapan
17 Göründü . bir şeyin gizliliğinin ortadan kalkması
18 Görünmek
19 Gözükmek
20 İnşa eden
21 İnşaatçı
22 İtibar
23 İzah etmek anlamında da gelir
24 Kurucu
25 Manifesto
26 Maruzat
27 Mesaj
28 Mimar
29 Nesne açık
30 Netleşmek
31 Ortaya çıkmak
32 Ortaya çıktı
33 Rapor
34 Rüşen oldu
35 Takrir
36 Tasrih
37 Tebliğ
38 Uzaklaşmak
39 Uzaklaştı' anlamında da kullanılır
40 Uzaklaştırmak

Örnek Cümleler

يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَأَمَّلَ كَيْفَ بِأَنَّ فِي حَيَاتِهِ لِيَبْلُغَ الْغَايَةَ الْمَنْشُودَةَ.

Kişi, arzulanan hedefe ulaşabilmek için hayatında (بِأَنَّ: "-dığı için") fiilini nasıl icra edeceğini tefekkür etmelidir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Arapça karşılığı: أبونة بوان anlaşılmak اِسْتَبَانَ **sırasında إِبَّانٌ açıklama إِبَانَةٌ **sırasında إِبَّانَ gösteri إِبَانَة açık بَائِن inşaatçı بانٍ haysiyetsizce بِإِهَانَة kazasızca بِأَمَان Panama بَانَامَا açıklama أَبَانٌ

Sıkça Sorulan Sorular

بِأَنَّ ne demek? ▼

بِأَنَّ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de ""-dığı için"" anlamına gelir.

بِأَنَّ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بان, vezni فِعَلَّ şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

بِأَنَّ ("-dığı için") Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
بِأَنَّ ("-dığı için") Arapçada ne anlama gelir? ▼
بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesi Türkçe sözlükte '"-dığı için"' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
بِأَنَّ ("-dığı için") ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde بِأَنَّ ("-dığı için") kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.