← Sözlükte Ara
جذر: اهلسهل

اَهْلاً وَ سَهْلاً Arapça 'Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen Ne Demek?

(اهلا و سهلا)

CEFR B2 deyim
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

اَهْلاً وَ سَهْلاً, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "'Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اهلسهل olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen
2 Hoş geldin
3 Hoş geldiniz
4 Hoş geldiniz. Misafiri karşılamak için kullanılan
5 Samimiyet ve rahatlık ifade eden yaygın bir karşılama deyimidir

Örnek Cümleler

قَالَ الْمُضِيفُ لِضُيُوفِهِ الْكِرَامِ: أَهْلًا وَسَهْلًا بِكُمْ فِي بَيْتِنَا الْمُتَوَاضِعِ.

Ev sahibi aziz misafirlerine: Mütevazı hanemize sefalar getirdiniz, hoş geldiniz dedi.

Aynı Kökten Kelimeler (1)

Merhaba' anlamında kullanılır ve… أَهْلًا وَسَهْلًا

Sıkça Sorulan Sorular

اَهْلاً وَ سَهْلاً ne demek? ▼

اَهْلاً وَ سَهْلاً, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "'Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen" anlamına gelir.

اَهْلاً وَ سَهْلاً kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü اهلسهل şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) Arapçada ne anlama gelir? ▼
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesi Türkçe sözlükte ''Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde اَهْلاً وَ سَهْلاً ('Ailenin yanına geldin ve kolay bir yere ayak bastın' anlamına gelen) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.