← Sözlükte Ara
جذر: ثني

أَثْنَاءَ Arapça iken Ne Demek?

(أثناء)

CEFR A1 isim وزن: أَفْعَلءَ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَثْنَاءَ, Arapça bir isim olup Türkçe karşılığı "iken" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü ثني, vezni أَفْعَلءَ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 İken
2 Bir olayın veya zaman diliminin 'esnasında
3 Aralıklar' demektir
4 Arasında' anlamına gelen bir zarftır. Genellikle muzaf olarak kullanılır ve kendisinden sonra gelen kelime muzafun ileyh olur. 'ثِنْي' kelimesinin çoğuludur ve asıl anlamı 'kıvrımlar
5 Boyunca
6 Bu da bir şeyin 'içinde' olma anlamını pekiştirir
7 Caydırma
8 Esnasında
9 İçinde
10 Sırasında
11 Vazgeçirme
12 Ortasında

Örnek Cümleler

قَرَأْتُ كِتَابًا مُفِيدًا أَثْنَاءَ سَفَرِي بِالْقِطَارِ.

Trenle yolculuğum esnasında çok faydalı bir kitap okudum.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

ayrı tutmak اِسْتَثْنَى büküldü اِنْثَنَى bel kırmak تَثَنَّى an ثَانِيَةٌ dualite ثُنَائِيَّةٌ Katlamak ثُنِّيَ boğaz ثَنِيَّة Bu kelime 'ikilemek مُثَنَّى ayrıcalı مُسْتَثْنَى diğeri اَلثَّانِىّ ikiye katlanmış الْمُثَنَّى lahzalar' anlamında da kullanılır ثَوَانِي

Sıkça Sorulan Sorular

أَثْنَاءَ ne demek? ▼

أَثْنَاءَ, Arapça bir isim olup Türkçe'de "iken" anlamına gelir.

أَثْنَاءَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü ثني, vezni أَفْعَلءَ şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

أَثْنَاءَ (iken) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
أَثْنَاءَ (iken) Arapçada ne anlama gelir? ▼
أَثْنَاءَ (iken) kelimesi Türkçe sözlükte 'iken' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
أَثْنَاءَ (iken) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
أَثْنَاءَ (iken) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
أَثْنَاءَ (iken) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre أَثْنَاءَ (iken) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
أَثْنَاءَ (iken) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde أَثْنَاءَ (iken) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.