← Sözlükte Ara
جذر: اثر

أَثَّرَ فِي Arapça içinde etki bırakmak Ne Demek?

(أثر في)

CEFR B2 fiil
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

أَثَّرَ فِي, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "içinde etki bırakmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اثر olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 İçinde etki bırakmak
2 فِي' edatı genellikle bir şeyin derinlemesine
3 Bu fiil
4 Darbe
5 Değişikliği veya tesiri anlatır
6 Etki bırakmak
7 Etkilemek
8 Etkilemek' anlamına gelir. 'أَثَّرَ عَلَى' ile benzer bir anlam taşısa da
9 İz bırakmak
10 İzlenim bırakmak
11 Olayın veya kişinin başka bir şey üzerinde bıraktığı izi
12 Tesir etmek
13 İzlenim (veya izlemini) bırakmak (veya vermek

Örnek Cümleler

حَرَصَ الصَّادِقُ عَلَى أَنْ أَثَّرَ فِي فِي الْحَقِّ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ وَرِضَاهُ.

Dürüst mümin, Allah'ın rızasını ve hoşnutluğunu gözeterek hak namına (أَثَّرَ فِي) fiilini icra etmeye özen gösterdi.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

arkeolog آثَارِيٌّ yeğledi أَثَّرَ i̇z أَثَرُهُ Eski eserlerle أَثَرِيٌّ atmosfer أَثِيرٌ Tekeline almak اِسْتَأْثَرَ Etkilendi تَأَثَّرَ Etki تَأْثِيرٌ أَثَرَ' (nakletmek مَأْثُورٌ duygulanmış مُتَأَثِّر acıklı مُؤَثِّر Başkasını kendine tercih eden مُؤَثِّرٌ

Sıkça Sorulan Sorular

أَثَّرَ فِي ne demek? ▼

أَثَّرَ فِي, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "içinde etki bırakmak" anlamına gelir.

أَثَّرَ فِي kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü اثر şeklindedir.

ا Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesi Türkçe sözlükte 'içinde etki bırakmak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde أَثَّرَ فِي (içinde etki bırakmak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.