← Sözlükte Ara
جذر: اول

بِالْأَوَّلِ Arapça 'başlangıçta' Ne Demek?

(بالأول)

CEFR B2 zarf
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بِالْأَوَّلِ, Arapça bir zarf olup Türkçe karşılığı "'başlangıçta'" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü اول olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Başlangıçta
2 İ̇lk olarak
3 Öncelikle'. Bir eylemin veya durumun zaman sırasına göre ilk sırada gerçekleştiğini belirtir. 'بِ' (ile , vasıtasıyla) harf-i cerri ile 'ilk' kelimesinin birleşimidir

Örnek Cümleler

يَسْعَى الْعَاقِلُ إِلَى فَهْمِ بِالْأَوَّلِ وَتَوْظِيفِهِ فِيمَا يَنْفَعُهُ.

Akıllı kişi, 'başlangıçta' (بِالْأَوَّلِ) kavramını anlayıp faydasına kullanmaya gayret eder.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Bir şeyi yorumlamak أَوَّلَ ana أَوَّلِيٌّ tevil etmek تَأَوَّلَ Bir metni تَأْوِيلٌ başlangıçtaki الْأَوَّلُ başlangıcı olmayan anlamında الْأَوَّلُ başlangıçtaki. Bir sıralamada ve… الْأُولَى Bir sözün التَّأْوِيلُ asallık أَوَّلِيَّةٌ Yorumlanmış مَأْوُولٌ Belirli bir işi veya amacı gerçe… آلَةٌ Yönetim إِيَالَةٌ

Sıkça Sorulan Sorular

بِالْأَوَّلِ ne demek? ▼

بِالْأَوَّلِ, Arapça bir zarf olup Türkçe'de "'başlangıçta'" anlamına gelir.

بِالْأَوَّلِ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü اول şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') Arapçada ne anlama gelir? ▼
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesi Türkçe sözlükte ''başlangıçta'' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde بِالْأَوَّلِ ('başlangıçta') kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.