← Sözlükte Ara
جذر: حيي

حَيَّهَلْ Arapça gel Ne Demek?

(حيهل)

CEFR B2 fiil وزن: فَعلَهَلْ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

حَيَّهَلْ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "gel" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü حيي, vezni فَعلَهَلْ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Gel
2 Arapçada "haydi gel
3 Acele et
4 Günümüz modern Arapçasında nadiren kullanılır ve daha çok edebi veya tarihi bir renk katmak için tercih edilir
5 İlim meclisi veya önemli bir iş gibi ciddi ve mühim bir şeye çağırmak
6 Mebnidir ve fetha üzere mebni kabul edilir. Genellikle insanları savaş
7 Teşvik etmek ve acele etmelerini sağlamak amacıyla kullanılır. Klasik Arap edebiyatında ve şiirde sıkça rastlanan bu ifade
8 Yönel" anlamındaki "حَيَّ" isim fiili ile teşvik ve acele bildiren "هَلَّ" fiilinin birleşmesinden oluşmuş birleşik bir kelimedir. Bu birleşim
9 Ziyafet
10 Çabuk ol" anlamlarına gelen
11 Çağrıya daha güçlü bir vurgu ve acelecilik katmak için yapılmıştır. Fiiller gibi çekimlenmez

Örnek Cümleler

حَرَصَ الْعَابِدُ عَلَى أَنْ حَيَّهَلْ فِي طَاعَةِ اللهِ وَابْتِغَاءِ مَرْضَاتِهِ.

Âbid kul, Allah'a taatte bulunmak ve rızasını kazanmak maksadıyla (حَيَّهَلْ) fiilini ihlasla ifa etmeye özen gösterdi.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

biyolog أَحْيَائِيّ Selam verme تَحِيَّةٌ Fiil . Birini selamlamak حَيًّا hayatlar حَيَّاتٌ حَيِيَ" fiili حَيّيٌّ Sürüngenler sınıfından حَيَّةٌ Diri olan الْحَيُّ حَيّ" (mahalle حَيِّنَا canlı حَيَوِيّ Canlılar أَحْيَاءُ çekinmek اِسْتَحْيَا Mastar. Haya حَيَاءٌ

Sıkça Sorulan Sorular

حَيَّهَلْ ne demek? ▼

حَيَّهَلْ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "gel" anlamına gelir.

حَيَّهَلْ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü حيي, vezni فَعلَهَلْ şeklindedir.

ح Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

حَيَّهَلْ (gel) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
حَيَّهَلْ (gel) Arapçada ne anlama gelir? ▼
حَيَّهَلْ (gel) kelimesi Türkçe sözlükte 'gel' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
حَيَّهَلْ (gel) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
حَيَّهَلْ (gel) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
حَيَّهَلْ (gel) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre حَيَّهَلْ (gel) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
حَيَّهَلْ (gel) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde حَيَّهَلْ (gel) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.