← Sözlükte Ara
جذر: قدمسوق

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ Arapça Tüm hızıyla Ne Demek?

(على قدم وساق)

CEFR B2 deyim
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "Tüm hızıyla" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü قدمسوق olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Tüm hızıyla
2 Ayakta
3 Durmaksızın
4 En civcivli zamanında
5 Harıl harıl
6 Hummalı bir şekilde
7 Projenin veya hazırlığın büyük bir gayret ve hızla devam ettiğini belirtir. Genellikle 'الْعَمَلُ يَجْرِي عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ' şeklinde kullanılır
8 Tam faaliyette
9 Tam gaz' anlamlarına gelen bir deyimdir. Bir işin
10 Var gücüyle
11 Yoğun bir şekilde

Örnek Cümleler

لَا يَخْفَى عَلَى ذِي بَصِيرَةٍ أَنَّ عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ لَهُ أَثَرٌ بَالِغٌ فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ.

Basiret sahibi birinin gözünden kaçmayacağı üzere, Tüm hızıyla (عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ) günlük hayatta derin bir etkiye sahiptir.

Sıkça Sorulan Sorular

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ ne demek? ▼

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Tüm hızıyla" anlamına gelir.

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü قدمسوق şeklindedir.

ع Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) Arapçada ne anlama gelir? ▼
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesi Türkçe sözlükte 'Tüm hızıyla' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ (Tüm hızıyla) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.