← Sözlükte Ara
جذر: كسر

كَسَرَ عَيْنَهُ Arapça Gözünü korkutmak Ne Demek?

(كسر عينه)

CEFR B2 deyim
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

كَسَرَ عَيْنَهُ, Arapça bir deyim olup Türkçe karşılığı "Gözünü korkutmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü كسر olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Gözünü korkutmak
2 Cüretini veya saygısızlığını sona erdirmek
3 Gururunu kırmak. Bu bir deyimdir. Kelime anlamı 'onun gözünü kırdı' olsa da
4 Haddini bildirmek
5 Mecazi olarak bir kişinin kibrini
6 Onu yola getirmek veya ondan üstün olduğunu göstererek etkisiz hale getirmek anlamında kullanılır
7 Rezil etmek
8 Utandırmak

Örnek Cümleler

إِنَّ كَسَرَ عَيْنَهُ مِنَ الْأُمُورِ الَّتِي يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يُعْنَى بِهَا فِي حَيَاتِهِ.

Gözünü korkutmak (كَسَرَ عَيْنَهُ) kavramı, kişinin hayatında özen göstermesi gereken hususlardandır.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Kırılma اِنْكِسَارٌ Kırıldı اِنْكَسَرَ Kırıldı تَكَسَّرَ bozucu كَاسَرَ değirmen كَسَّارَة bozgun كَسْرَة Pers hükümdarlarının genel ismi كَسْرِيّ bozuk para كُسُورٌ Kırıldı كُسِيَرَ Bir şeyi kırmak مُكَسَّرٌ Kırılmış مَكْسُورٌ Kırılmış مُنْكَسِرٌ

Sıkça Sorulan Sorular

كَسَرَ عَيْنَهُ ne demek? ▼

كَسَرَ عَيْنَهُ, Arapça bir deyim olup Türkçe'de "Gözünü korkutmak" anlamına gelir.

كَسَرَ عَيْنَهُ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü كسر şeklindedir.

ك Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesi Türkçe sözlükte 'Gözünü korkutmak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde كَسَرَ عَيْنَهُ (Gözünü korkutmak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.