← Sözlükte Ara
جذر: رثي

يُرْثَى Arapça 'hâline üzülünür' Ne Demek?

(يرثى)

CEFR B2 fiil وزن: يُفْعَل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

يُرْثَى, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "'hâline üzülünür'" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü رثي, vezni يُفْعَل olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Hâline üzülünür
2 Merhamet edilir' gibi anlamlara gelir. Genellikle 'لَهُ' veya 'لَهَا' edatıyla birlikte kullanılarak 'hali içler acısı' şeklinde bir deyim oluşturur. Ayrıca
3 Bir kişinin veya durumun acınacak
4 Yani 'mersiye okumak' anlamında da kullanılır. Fiilin meçhul formudur
5 Ölen bir kimsenin ardından onun iyiliklerini anarak üzüntüyü dile getiren şiir okumak
6 Üzülecek halde olduğunu ifade eder. 'Acınır

Örnek Cümleler

عَمِلَ الْعَابِدُ الصَّالِحُ عَلَى أَنْ يُرْثَى فِي الْحَيَاةِ طَمَعًا فِي عَفْوِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ.

Salih kul, Allah'ın af ve merhametini umarak hayatta (يُرْثَى) amelini ihlasla yerine getirdi.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

acımak رَثْيٌ artrit رَثْيَةٌ ağıt مَرْثِيَةٌ Ağıt رِثَاءٌ şehrin durumu') acınacak يُرْثَى لَهَا ananevi تُرَاثِيّ ağıtsal رِثَائِيّ romatizma رَثْيَة ağıt مَرْثِيَة ağıtlar مراثي kalıtsal إِرْثِيّ ahmaklık رثِيئَةٌ

Sıkça Sorulan Sorular

يُرْثَى ne demek? ▼

يُرْثَى, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "'hâline üzülünür'" anlamına gelir.

يُرْثَى kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü رثي, vezni يُفْعَل şeklindedir.

ي Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

يُرْثَى ('hâline üzülünür') Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
يُرْثَى ('hâline üzülünür') Arapçada ne anlama gelir? ▼
يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesi Türkçe sözlükte ''hâline üzülünür'' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
يُرْثَى ('hâline üzülünür') ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde يُرْثَى ('hâline üzülünür') kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.