← Sözlükte Ara
جذر: بني

بَنَى Arapça inşa etmek Ne Demek?

(بنى)

CEFR C1 fiil وزن: فَعَل
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

بَنَى, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "inşa etmek" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بني, vezni فَعَل olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 İnşa etmek
2 Bina etmek
3 Kurmak
4 Yapmak
5 Yuva yapmak
6 Aile kurmak
7 İlişki kurmak' gibi soyut ve mecazi anlamlarda da kullanılır
8 Medeniyet inşa etmek
9 Bir şeyi (bina , duvar , ev vb.) temelden başlayarak inşa etmek

Örnek Cümleler

بَذَلَ الْمُخْلِصُ طَاقَتَهُ كَامِلَةً لِكَيْ بَنَى فِي الصَّالِحَاتِ بِمَا يَنْفَعُ أُمَّتَهُ وَيَرْفَعُ شَأْنَهَا.

İhlaslı çalışan, ümmetine fayda verecek ve şanını yüceltecek şekilde salih amellerde (بَنَى) fiilini tamamlamaya tüm enerjisini harcadı.

Eşanlamlılar (المترادفات)

أَقَامَ رَفَعَ عَمَّرَ شَادَ

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

هَدَمَ قَوَّضَ دَمَّرَ

Aynı Kökten Kelimeler (12)

dayanmak أُبْتُنِيَ aile kurmak بُنِّيٌّ Bir şeyin yapısı بُنِّيَّةٌ almak تِبْنِيٌّ e dayalı مَبْنِيٌّ binalar الْأَبْنِيَةُ benâ' fiilinin ism-i mef'ulüdür.… الْمَبْنِيُّ Kuruldu اِنْبَنَى inşa eden بَانٍ i̇nşa etme بَنَّاءٌ Yapıcı بَنَّاءَةٌ kız بِنْت

Sıkça Sorulan Sorular

بَنَى ne demek? ▼

بَنَى, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "inşa etmek" anlamına gelir.

بَنَى kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بني, vezni فَعَل şeklindedir.

ب Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

بَنَى (inşa etmek) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
بَنَى (inşa etmek) Arapçada ne anlama gelir? ▼
بَنَى (inşa etmek) kelimesi Türkçe sözlükte 'inşa etmek' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
بَنَى (inşa etmek) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
بَنَى (inşa etmek) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
بَنَى (inşa etmek) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre بَنَى (inşa etmek) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
بَنَى (inşa etmek) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde بَنَى (inşa etmek) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.