← Sözlükte Ara
جذر: بعد

تَبَاعَدَ Arapça Birbirinden uzaklaştı Ne Demek?

(تباعد)

CEFR A2 fiil وزن: تَفَاعَلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَتَبَاعَدُ
Mastar تَبَاعُد
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

تَبَاعَدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Birbirinden uzaklaştı" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü بعد, vezni تَفَاعَلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Birbirinden uzaklaştı
2 Aralanmak
3 Aranın açılması
4 Araya mesafe koydu
5 Ayrılaşma
6 Ayrılaşmak
7 Ayrılma
8 Ayrılmak
9 Ayrılık
10 Ayrılışma
11 Ayrılışmak
12 Birbirinden ayrılmak
13 Birbirinden uzaklaşmak
14 Darılışma
15 Darılışmak
16 Disimilasyon
17 Diverjans
18 Dışa doğru eğim
19 Dışa doğru genişletmek
20 Dışa doğru genişleyen
21 Geçimsizlik
22 Gözden uzaklaşmak
23 İstibat
24 Kopukluk
25 Mesafe
26 Mesafeli durmak
27 Mesafelilik
28 Seyrekleşme
29 Seyrekleşmek
30 Seyreklik
31 Uzak durmak
32 Uzaklanma
33 Uzaklanmak
34 Uzaklaşma
35 Uzaklaşmak
36 Uzaklık
37 Uzaksama
38 Iraklaşma
39 Iraklaşmak

Örnek Cümleler

تَبَاعَدَ النَّاسُ عَنْ بَعْضِهِمُ الْبَعْضِ مَسَافَةً آمِنَةً أَثْنَاءَ انْتِشَارِ الْوَبَاءِ.

Salgın esnasında insanlar güvenli mesafeyle uzak durdular.

Eşanlamlılar (المترادفات)

بَعُدَ تَنَاءى

Zıt Anlamlılar (الأضداد)

تَقَارَبَ اقْتَرَبَ

Aynı Kökten Kelimeler (12)

Uzaklaşma اِبْتِعَادٌ Uzaklaştı اِبْتَعَدَ Uzaklaştırdı أَبْعَدَ Uzaklaştırma اِسْتِبْعَادٌ burunlamak اِسْتَبْعَدَ Uzaklaştırdı بَاعَدَ feule' vezni olan 'بَعُدَ' kadar… بَعَّدَ dan biraz بُعَيْدَ kadın) uzaklaşırsın تَبَعَّدَ sürgün تَبْعِيدٌ Uzaklaştırılmış مَبْعَدَةٌ Bir yerden الِابْتِعَادِ

Sıkça Sorulan Sorular

تَبَاعَدَ ne demek? ▼

تَبَاعَدَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Birbirinden uzaklaştı" anlamına gelir.

تَبَاعَدَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü بعد, vezni تَفَاعَلَ (Mezid) şeklindedir.

ت Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) Arapçada ne anlama gelir? ▼
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesi Türkçe sözlükte 'Birbirinden uzaklaştı' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde تَبَاعَدَ (Birbirinden uzaklaştı) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.