← Sözlükte Ara
جذر: طوع

طَوَّعَ Arapça bağımlamak Ne Demek?

(طوع)

CEFR C1 fiil وزن: فَعَّلَ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

طَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "bağımlamak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü طوع, vezni فَعَّلَ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bağımlamak
2 Birini veya bir şeyi itaat ettirmek
3 Boyun eğdirmek
4 Kolaylaştırmak anlamında da kullanılır. kur'an'da geçen 'طَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ' ifadesi
5 Kontrol altına almak. ayrıca bir şeyi bir amaca uygun hale getirmek
6 Ram etmek

Örnek Cümleler

يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَأَمَّلَ كَيْفَ طَوَّعَ فِي حَيَاتِهِ لِيَبْلُغَ الْغَايَةَ الْمَنْشُودَةَ.

Kişi, arzulanan hedefe ulaşabilmek için hayatında (طَوَّعَ: bağımlamak) fiilini nasıl icra edeceğini tefekkür etmelidir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

ebilmek اِسْتَطَاعَ boyun eğdi أَطَاعَ تَفَعَّلَ' vezninde bir mazî fii… تَطَوَّعَ boyun eğmek طَاعَ bağlılık طَاعَةٌ boyun eğmek طَاوَعَ nefsi ona kolay ve cazip gösterd… طَوَّعَ gönüllü طَوْعِيٌّ Gönüllü olmak مُتَطَوِّعٌ birine itaatli ve fermanber olmak مُطَاوَعَةٌ başı yumuşak مِطْوَاعٌ boyun eğen مُطِيعٌ

Sıkça Sorulan Sorular

طَوَّعَ ne demek? ▼

طَوَّعَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "bağımlamak" anlamına gelir.

طَوَّعَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü طوع, vezni فَعَّلَ şeklindedir.

ط Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

طَوَّعَ (bağımlamak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
طَوَّعَ (bağımlamak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesi Türkçe sözlükte 'bağımlamak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
طَوَّعَ (bağımlamak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde طَوَّعَ (bağımlamak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.