← Sözlükte Ara
جذر: فرق

تَفَرَّقَ Arapça Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması Ne Demek?

(تفرق)

CEFR A2 fiil وزن: تَفَعَّلَ Bâb: Mezid
Muzâri يَتَفَرَّقُ
Mastar تَفَرُّق
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

تَفَرَّقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü فرق, vezni تَفَعَّلَ (Mezid) olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması
2 Alıştıra alıştıra haber vermek
3 Ayrılanma
4 Ayrılanmak
5 Ayrılma
6 Ayrılmak
7 Ayrılık
8 Ayrılışma
9 Ayrılışmak
10 Bölmek
11 Bölük bölük olmak
12 Bölünmek
13 Dağılma
14 Dağılmak
15 Dağılması
16 Dağılış
17 Dağınık olmak
18 Diye geçinmek
19 Farklılaşmak
20 Hizipleşme
21 Hizipleşmek
22 İhtilafa düşmesi
23 İnhilal etmek
24 İnkısam
25 Kaçışma
26 Kaçışmak
27 Konudan sapmak
28 Parça olmak
29 Parçalanması. Bir topluluğun veya grubun bölünmesi
30 Saçılmak
31 Serpiştirme
32 Sürüden ayrılmak
33 Tefrik
34 Yaymak
35 Yoldan sapmak
36 Iraksama

Örnek Cümleler

تَفَرَّقَ الْمُتَظَاهِرُونَ بِهُدُوءٍ بَعْدَ أَنْ أَوْصَلُوا صَوْتَهُمْ لِلْمَسْؤُولِينَ.

Göstericiler seslerini duyurduktan sonra sakince dağıldılar.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

ayrılma اِفْتِرَاق ayrılmak اِفْتَرَقَ Ayrıldı تَفَارَقَ aralarına ayrılık sokma. Birlik … تَفْرِيقٌ Ayırmak فَرَّقَ alay فِرْقَة farklı فَرُوق Belirli bir amaç için bir araya … فَرِيْق Ayrılmak مُتَفَرِّقٌ ayrılma مُفَارَقَةٌ Kavşak مُفْتَرَقٌ Ayırma yeri مُفَرَّقٌ

Sıkça Sorulan Sorular

تَفَرَّقَ ne demek? ▼

تَفَرَّقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması" anlamına gelir.

تَفَرَّقَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü فرق, vezni تَفَعَّلَ (Mezid) şeklindedir.

ت Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) Arapçada ne anlama gelir? ▼
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesi Türkçe sözlükte 'Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde تَفَرَّقَ (Bir araya gelmiş olanların birbirinden ayrılması) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.