← Sözlükte Ara
جذر: عتق

عَتَقَ Arapça serbest bırakmak Ne Demek?

(عتق)

CEFR C2 fiil وزن: فَعَلَ
Hızlı Tanım & Sözlük Özeti

عَتَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe karşılığı "serbest bırakmak" şeklindedir. Kelimenin sülâsî kökü عتق, vezni فَعَلَ olarak tespit edilmiştir.

Türkçe Anlamlar

1 Serbest bırakmak
2 Azat olmak
3 Eski olmak
4 Eskimek
5 Ev). 2. bir köleyi azat etmek
6 Köhneleşmek
7 Veya kölelikten kurtulmak
8 Yıllanmak
9 Özgür olmak
10 Özgür olmak. genellikle 'azat etmek' anlamında iv. bab olan 'أَعْتَقَ' formu daha yaygındır
11 Üzerinden uzun zaman geçmek (örn: elbise

Örnek Cümleler

يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَأَمَّلَ كَيْفَ عَتَقَ فِي حَيَاتِهِ لِيَبْلُغَ الْغَايَةَ الْمَنْشُودَةَ.

Kişi, arzulanan hedefe ulaşabilmek için hayatında (عَتَقَ: serbest bırakmak) fiilini nasıl icra edeceğini tefekkür etmelidir.

Aynı Kökten Kelimeler (12)

alıkoymak اِعْتَاقٌ Azat etmek أَعْتَقَ antika olmak تَعَتَّقَ boyun عَاتِقٌ antika عَتَّقَ antik عَتِيق Azat Edilmiş Ev)dir اَلْعَتِيقُ Bir köleyi azat etmek يُعْتِقُ azat اِنْعِتَاق den kurtulmak اِنْعَتَقَ مِن antikalık عَتَاقَة azat edilmiş مُعَتَّق

Sıkça Sorulan Sorular

عَتَقَ ne demek? ▼

عَتَقَ, Arapça bir fiil olup Türkçe'de "serbest bırakmak" anlamına gelir.

عَتَقَ kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼

Kelimenin kökü عتق, vezni فَعَلَ şeklindedir.

ع Harfi Dizini · Bu Kelimeyi Ara · Sözlük Ana Sayfası

عَتَقَ (serbest bırakmak) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

0. Sıra PAA
عَتَقَ (serbest bırakmak) Arapçada ne anlama gelir? ▼
عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesi Türkçe sözlükte 'serbest bırakmak' anlamlarına gelmektedir. Arapça metinlerde ve günlük dilde sıkça kullanılır.
عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesinin kökü ve vezni nedir? ▼
عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesinin kök harfleri (cezr), vezin kalıbı ve sarf tahlili yukarıdaki kelime detay tablomuzda incelenmektedir.
عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesinin çoğulu (cemi) ve türevleri nasıl gelir? ▼
Arapça isim ve fiil türetme kaidelerine göre عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesinin çoğul biçimleri ve eş anlamlıları sözlük kayıtlarımızda eşleştirilmiştir.
عَتَقَ (serbest bırakmak) ile ilgili örnek cümleler nereden incelenir? ▼
365 Gün Arapça Lügat içeriğinde عَتَقَ (serbest bırakmak) kelimesinin harekeleli cümle içi kullanımları ve Türkçe çevirileri yukarıda sunulmaktadır.